翻译 "是 个" 到 印度尼西亚语


如何使用 "是 个" 在句子中:

是个生活一团糟的28岁小青年 I was your average 28 -year -old screwup
Aku berumur rata-rata seperti kalian 28 tahun yang sagat kacau
我只是先下手为强 汉尼拔 我是个战士 I just hit first, Hannibal, I'm a fighting man.
Aku hanya memukul duluan, Hannibal. Aku seorang petarung.
真希望我是个帽架子 Wish I was a hat guy.
Topi. Kuharap aku cocok memakai topi.
可以是梅尔·吉布森 道夫·龙格尔 凯拉·奈特利 她好像有档期了 谁知道呢 反正 是个迷
Bisa Mel Gibson, Dolph Lundgren, Keira Knightley. Dia bisa jadi apa saja, siapa tahu? Pokoknya, rahasia besar.
对我来说这就是个想法, 如果一个小女孩, 发展成一个完整的人, 很有可能 她需要靠整个世界 -- 整个世界 -- 为生.
Bagi saya, idenya adalah bahwa, bila gadis kecil ini lulus sebagai manusia yang utuh, kemungkinannya adalah dia akan mengharapkan dunia yang utuh -- sebuah dunia yang utuh -- untuk hidup.
它是个你可以学习阅读 -- 我的最爱之一 -- 写作 -- 虽然我很不擅长 -- 算术.
Sekolah di mana anda belajar membaca -- salah satu favorit saya -- menulis -- saya buruk dalam menulis -- aritmatika.
这只是个马铃薯, 我花了很长的时间 -- 25年 -- 才想出这个道理.
Kentang yang sederhana. Dan saya menghabiskan waktu lama - 25 tahun -- untuk menyiapkannya.
这是个问题, 因为我们得把内务变成一个重要的工作 因为这是世界上最难的工作——居家工作 无论男人女人, 我们只有平分了这些事, 女性才可能留在职场.
Dan itu suatu masalah, karena kita harus membuat pekerjaan rumah ini sama penting. karena ini pekerjaan paling sulit di dunia -- bekerja di rumah bagi laki-laki dan wanita bila kita ingin menyetarakan posisi supaya wanita bisa tetap bekerja.
除了 -- 对德拉图·图鲁来说是坏消息 -- 其他一些人也有同样的想法, 包括奥林匹克金牌得主 葆拉·拉德克利夫,她是个奔跑狂人, 她是史上迄今最快的女子马拉松选手.
Kabar buruk untuk Derartu Tulu -- banyak orang punya keinginan yang sama. termasuk pemegang medali emas Olimpiade dan Paula Radcliffe, yang luar biasa, wanita pelari maraton tercepat dalam sejarah.
(视频)柏·安汀:♫安睡在床上♫ 埃里克:我们的目标是 -- 这是个有点随意的目标 -- 有一个音乐电视中大家都在唱“棒棒糖”, 他们让来自世界各地的人演唱那一小段曲调.
(Video) Beau Awtin: ♫ Aman di tempat tidur ♫ EW: Dan tujuan kami -- ini seperti tujuan yang berubah-ubah -- ada video di MTV di mana mereka semua bernyanyi "Lollipop" terdapat orang-orang dari seluruh dunia yang bernyanyi melodi kecil itu.
所以,这就是个大谜团: 在宇宙中 在被热力学第二定律规范下, 怎么样才有可能 产生这种我刚才论述的那种复杂性-- 那种你,我 和这个演讲厅所呈现的复杂性?
Jadi di sinilah teka-teki besarnya. Di dalam alam semesta yang tunduk pada hukum kedua termodinamika, bagaimana mungkin menciptakan kompleksitas seperti yang saya sebutkan -- kompleksitas seperti yang terwakili oleh Anda dan saya dan balai sidang ini?
如果他说,‘哦,我已经有一张了’ 或是‘我已经背下来了’该怎么办?” 因此他到访我的实验室 四处浏览 -- 这是个很棒的访问.
Bagaimana bila dia bilang, 'Oh, saya sudah punya satu, ' atau, 'Saya sudah menghafalnya'?" Lalu dia berkunjung ke lab saya dan melihat-lihat -- itu kunjungan yang baik.
我觉得这同样也是个现状 那就是,由于女性的隐居状态 正在产生一个分裂的社会状态 这同样是不符合古兰经的 伊斯兰教的最核心的部分 其神圣的精髓 那就是所有的民族,信仰一律平等
Ini juga, saya pikir, dikonfirmasi oleh fakta bahwa pengasingan perempuan yang menciptakan masyarakat yang terbagi adalah sesuatu yang Anda tidak temukan dalam Qur'an, inti dari Islam -- inti ilahi Islam yang diyakini oleh semua Muslim, dan juga saya.
他聆听的是 太阳风和地球电离层的 交互作用 -- 这是个神奇的现象 就像我们能在地球的南极和北极所看到的 极光一样.
Angin matahari yang berinteraksi dengan ionosfer itulah yang dia dengarkan -- fenomena yang dapat kita lihat pada bagian yang sangat utara dan selatan dari planet kita sebagai aurora.
(笑声) 世界人口 PC配置 医学文献档案 摩尔定律 旧的测序方式,然后是这些新玩意 各位,这是个对数尺度
(Suara tawa) Populasi dunia, kepemilikan komputer, arsip semua literatur medis, Hukum Moore, cara lama dalam merangkai, dan banyak lagi. Lihat, grafik ini dalam skala log;
CA: 最后 你说的无神论2.0 它本身不是个宗教 但它需要一个领袖吗 而你又是否愿意当这个领袖呢
CA: Dan pada akhirnya, apakah hal baru yang anda tawarkan bukan sebuah agama tetapi sesuatu yang lain (Ateisme 2.0), apakah sesuatu yang lain itu membutuhkan seorang pemimpin, dan apakah anda bersedia secara sukarela menjadi ‘paus’-nya?
我认为这的确是个问题: 我们正在为自己挖陷阱, 这个陷阱无疑会影响 人与人之间的联系, 同时也会影响 我们和自己的联系, 降低我们认识和反省自己的能力.
Ini penting bagi saya sebab saya pikir kita sedang membangun masalah -- tentunya masalah dalam berhubungan dengan satu sama lain, tapi juga masalah dalam berhubungan dengan diri sendiri dan kapasitas kita untuk merefleksikan diri.
当它被建好后, 它引领了一个新设计时代, 即流线型古风的未来派设计 也叫做“古吉(Googie 音译)”派, 后来被等同于喷气机时代 是个错误的说法.
Ketika hal itu terungkap, tempat tersebut membawa ke era yang baru dari desain yang tipis dan futuristik yang disebut Googie, yang ternyata memilki persamaan arti dengan Jet Age (Era Jet), istilah yang tidak cocok.
有一个勇敢的女性 她叫 纳迦拉 哈里里 她是个来自 吉达市的沙特女性 她去开了车并告诉了人们 但是她并没有录像
Seorang wanita berani, Najla Hariri, wanita Saudi dari Jeddah, ia mengemudi dan mengumumkannya tapi tak merekam video.
(笑声) 我通常都在闹市区的破酒吧 和街角做这事儿 这里可能不算是个合适的地方 但我还是想给大家稍微做个示范 究竟我是从事什么工作
(Tertawa) Saya biasanya melakukan hal ini di bar-bar lusuh di kota dan di tikungan jalan, jadi mungkin disini bukanlah tempat yang paling sesuai, tapi saya ingin memberikan anda sedikit demonstrasi tentang pekerjaan saya.
(节奏口技:“比利·简") ♫ 比利·简不是我的情人♫ ♫ 她只是个女孩 声称我就是那个人♫ ♫ 但那孩子不是我的骨肉♫ (掌声)好了
(Beatboxing: "Billie Jean") ♫ Billie Jean bukanlah pacar saya ♫ ♫ Dia hanya seorang gadis yang merasa sayalah pasangan sejatinya ♫ ♫ Tapi anaknya bukanlah anak saya ♫ (Tepuk tangan) Baiklah.
但是在那一时刻我并没有注意到 我成为了一个活跃分子 我可以改变一些事情 即使我是个小孩子 或者说 连我这样的小孩子 的呼声都会被关注 那么你们的一定也可以
Yang tidak saya sadari saat itu, adalah, bahwa saya sudah menjadi seorang aktivis, saya bisa mengubah sesuatu, bahkan sebagai anak-anak, atau mungkin terutama sebagai anak-anak, suara saya penting, dan suara kalian juga penting.
如果你拿 Portia de Rossi 为例, 每个人都同意 Portia de Rossi 是个非常美丽的女人,
Kita ambil contoh seseorang seperti Portia de Rossi, Semua setuju Portia de Rossi adalah wanita cantik.
我意识到 自己之前以为只是个人事件的 其实具有涟漪效应 它们进入工作场合 影响到社区生活 就像每一个与我类似的故事那样
Apa yang sempat kuanggap sekadar masalah pribadi ternyata berdampak lebih hingga ke tempat kerja dan lingkungan untuk setiap cerita seperti ceritaku.
去火星有很多天花乱坠的理由, 但如果有人跟你说火星 是个人类生存地的备胎的话, 那就像泰坦尼克号的船长 告诉你,“一会儿真正的派对 将在救生船上展开”一样的胡扯.
Ada banyak alasan bagus untuk pergi ke Mars, namun menganggap Mars sebagai cadangan umat manusia, itu bagai perkataan kapten kapal Titanic, bahwa pesta yang sebenarnya ada di perahu penyelamat.
许多年前,物理学家恩里科·费米 提出了一个问题:那就是, 我们的宇宙存在了 很长很长的时间是个事实, 我们也知道宇宙中有无数的行星, 那我们现在应该已经找到 外星生命存在的迹象了.
Beberapa tahun lalu, ahli fisika Enrico Ferni mempertanyakan, berhubung alam semesta sudah lama ada, dan kita berharap ada banyak planet lain di dalamnya, seharusnya kita sudah menemukan bukti keberadaan alien sekarang.
我们开始写MIRA, 这是个PC机上的软件平台, 使用Kinect感应器 (动态捕捉摄像头) 将传统的复健练习 转化成视频游戏.
Kami mulai membuat MIRA, sarana perangkat lunak A.P.C. yang menggunakan peralatan Kinect, kamera penangkap gerak, untuk merubah latihan tradisional menjadi permainan video.
(掌声) (掌声结束) Bruno Giussani (BG):詹妮弗, 这是个具有很大影响力的技术, 你刚才说过了.
(Tepuk tangan) (Tepuk tangan berakhir) Jennifer, teknologi ini punya konsekuensi besar, seperti Anda tunjukkan
这是个风潮 -- 由一位维吉尼 亚的心理学家开始的, 他说人应该绝 不能说谎, 除非在打牌或 是高尔夫球中例外.
Dan ini merupakan sebuah langkah -- tulisan ini bermula dari seorang psikolog di Virginia, yang berkata bahwa kamu jangan pernah sekalipun berbohong, kecuali mungkin selama bermain poker dan golf, satu-satunya pengecualiannya.
这个体会来 自于 我花了许多 时间,参加 美国各地的 不同的宗教团体,因为 我希望这不 是个人的旅程,
Ini terjadi karena saya menghabiskan waktu dengan berbagai komunitas agama di seluruh Amerika karena saya ingin mendapatkan lebih dari sekedar petualangan saya.
我指的是, 我研制出的机器 人具有个性, 也是个最终 会跟你产生共 鸣的机器人.
Dan yang saya maksudkan saya mengembangkan robot yang merupakan karakter, dan juga robot yang nantinya akan memiliki empati kepada Anda.
鼓掌 恩, 这是一个我经常教给 那些对魔术感兴趣的孩子的魔术, 因为你能学到 很多关于欺骗的技巧通过学习 这个魔术--尽管它是个方法上非常简单的魔术.
(Tepuk tangan) Jadi, ini adalah trik yang sering saya ajarkan kepada anak-anak kecil yang tertarik pada sulap, karena Anda dapat belajar banyak mengenai tipuan dengan belajar hal ini -- walaupun metode sulap ini sangat sederhana.
它们吸引人来学习 因为它说到底就是个舞蹈活动项目 或者是马戏团活动项目 或者,最好的例子是 - 委内瑞拉国立青少年管弦乐团系统 它是一个音乐项目.
Mereka menarik orang untuk belajar sebab pelajaran tersebut sesungguhnya merupakan sebuah proyek tarian atau sebuah proyek sirkus atau, contoh terbaiknya -- El Sistema di Venezuela -- pelajaran itu berupa sebuah proyek musik.
这是个问题,不是吗?世界上的其他媒体 得有多糟糕啊 以至于一群社会活动家 就能公开 比世界上所有媒体 加起来还要多的机密文件
Mengkhawatirkan -- bukan? -- bahwa media di seluruh dunia koq payah begitu bahwa sekelompok kecil aktivis dapat mempublikasikan lebih banyak informasi seperti itu dibanding total publikasi media massa di dunia
JA:是的,你知道 我是个好斗的人 我并不是个成长中的大人物 但某种程度上讲—— 有另一种方式能影响受害者 那就是监督罪犯的 犯罪行为
JA: Betul. Dan tahu kah, Saya ini orangnya agresif, Jadi sebetulnya bukan tipe yang mengayomi Tapi ternyata -- Ada cara lain dlm mengayomi korban yaitu menertibkan para pelaku kejahatan
0.56284379959106s

免费下载我们的单词游戏应用程序!

连接字母,发现单词,并在每个新级别挑战您的思维。准备好冒险了吗?